mirnix dirnix jelentése
bizalmas se szó, se beszéd, váratlanul, bejelentés nélkülnémet mir nichts, dir nichts ‘nekem semmit, neked semmit (se szólva)’
További hasznos idegen szavak
kémia olyan ciklikus vegyület, amelynek gyűrűvázában szén helyett egy vagy több idegen atom (oxigén, kén vagy nitrogén) álllásd még: hetero- , ciklikus
kiejtése: kontradikció in adjektó
logika olyan állítás, amelynek valamelyik eleme ellentmond a másiknak (pl. a békéért háborúzunk)latin , ‘ua.’: lásd még: kontradikció | adiectum ‘hozzátett dolog’: ad- ‘hozzá’ | iacere ‘vet’
A mirnix dirnix és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fellengzős beszéd, dagály
hangzatos, puffogó stílus
német Bombast ‘dagály’, eredetileg ‘vatta, válltömés’ ← angol bombast ‘ua.’ ← késő latin bombax ‘selyem, pamut’ ← görög bombüx ‘ua.’ ← perzsa pambak ‘pamut’
orvosi a szemhéj kifelé fordulásatudományos latin ectropium ‘ua.’ ← görög ektropé ‘kifordítás’: ek- ‘ki, el’ | trepó ‘fordít, fordul’
díszes táncestély, fényes külsőségek közt rendezett bál
francia , ‘ua.’: bal ‘bál, táncestély’ ← baller ‘táncol’, lásd még: balett | parer ‘díszít, szépít’ ← latin parare ‘készít’
vallás az oltáriszentség imádásával kapcsolatosközépkori latin eucharisticus ‘ua.’, lásd még: eucharisztia
tájékoztató személy, eligazító
+ besúgó, följelentő
újkori latin , ‘ua.’, lásd még: informál
vallás zsinatitudományos latin synodialis ‘ua.’, lásd még: szinódus
elhallgatás, eltitkolás
alakoskodás, képmutatás
latin dissimulatio ‘ua.’, lásd még: disszimulál
színház szerepnémet Rolle ‘ua.’, tkp. ‘papírtekercs, amelyre a szerep szövege fel van írva’, eredetileg ‘henger, tekercs’ ← rollen ‘gördül’ ← francia rouler ‘ua.’, lásd még: rolád
történelem a pánhellenizmuson alapuló, vele kapcsolatosmagyar , lásd még: pánhellenizmus
vallás vasárnapi szertartáskönyv a keleti keresztény liturgiábangörög , ‘ua.’, tkp. ‘a Szentlélekkel kapcsolatos’, lásd még: Paraklétosz
építészet ókeresztény templomban a hajót a kórustól elválasztó díszes rácslatin kicsinyítő képzős cancellus ‘ua.’ ← cancer ‘rács’
történelem ókori görög fémpénztörténelem változó értékű ókori görög súlymértékgörög , ‘ua.’, eredetileg ‘egy font súly’ ← sztatosz ‘felállított’ ← (hi)sztémi ‘felállít, megszab’
jogtudomány a hagyományos magánjog mellett a polgári eljárásjogot, családjogot, munkajogot s több más területet felölelő jogi kategórianémet Zivilistik ‘ua.’, lásd még: civil
közgazdaságtan kartelleket megszüntet, felszámolnémet dekartellisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: kartell
biológia a sárgatest kialakulása a petefészek megrepedt tüszőjének a helyénangol luteinisation ‘ua.’, lásd még: lutein
